double rainbow
he watches
my index finger



podwójna tęcza
on ogląda
mój wskazujący palec


hourglass
more and more sand
at the bottom



klepsydra
coraz więcej piasku
na dnie

trans. Rafał Zabratyński


after a quarrel –
our eyes meet
in the keyhole



po kłótni –
nasz wzrok spotyka się
w dziurce od klucza



30.09.12 - Link

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz